1 00:00:01,543 --> 00:00:02,961 [Travis] Vrem să învățăm mai multe despre triunghi, 2 00:00:03,086 --> 00:00:04,296 care este centrul a bulei. 3 00:00:04,463 --> 00:00:05,756 Deci, avem 100 de drone. Este corect? 4 00:00:05,923 --> 00:00:07,132 Vor fi 100 de drone și va rămâne 5 00:00:07,299 --> 00:00:08,592 într-un plan orizontal. 6 00:00:08,759 --> 00:00:10,219 Dronele se rostogolesc. 7 00:00:10,427 --> 00:00:11,887 - Bine, decolează. -[Kaleb] Roiul de drone 8 00:00:12,054 --> 00:00:14,431 a venit peste centru a triunghiului. 9 00:00:14,598 --> 00:00:16,642 Whoa, whoa, whoa, L-am pierdut total. Trage, trage. 10 00:00:16,767 --> 00:00:18,602 [Thomas] Drona FPV doar a lovit pământul. 11 00:00:18,727 --> 00:00:21,522 -Oh, Doamne. -[Kaleb] Suntem dronele fac circulare 12 00:00:21,647 --> 00:00:23,524 -modele pe tot triunghiul. -[Thomas] Au 50 de picioare 13 00:00:23,690 --> 00:00:25,817 de la lovire acea marca de 1.000 de picioare. 14 00:00:26,026 --> 00:00:27,986 Există un imens câmp magnetic care a provocat 15 00:00:28,153 --> 00:00:29,988 drona să se învârtească. 16 00:00:30,155 --> 00:00:31,698 - Are o structură. - Există o structură. 17 00:00:31,907 --> 00:00:34,243 [Travis] Există o mare anomalie magnetică plutitoare 18 00:00:34,368 --> 00:00:36,370 - chiar deasupra triunghiului. -[Thomas] Uau. 19 00:00:36,537 --> 00:00:37,955 Asta e fantastic. 20 00:00:40,707 --> 00:00:44,127 [Narator] Există o fermă în nordul Utahului. 21 00:00:44,294 --> 00:00:46,797 Este considerat epicentrul 22 00:00:46,964 --> 00:00:51,927 dintre cele mai ciudate și cele mai multe evenimente tulburătoare de pe Pământ. 23 00:00:52,094 --> 00:00:53,428 Timp de două decenii, 24 00:00:53,595 --> 00:00:55,097 guvernul federal 25 00:00:55,305 --> 00:00:57,266 a investigat proprietatea. 26 00:00:57,432 --> 00:01:00,769 Descoperirile lor nu au fost niciodată făcute publice. 27 00:01:00,936 --> 00:01:02,271 [Travis] Chiar acolo! Avem ceva! 28 00:01:02,437 --> 00:01:04,230 [Narator] Acum o nouă echipă 29 00:01:04,397 --> 00:01:08,193 a oamenilor de știință independenți iar cercetătorii preiau controlul. 30 00:01:08,694 --> 00:01:10,112 Ei descoperă dovezi 31 00:01:10,279 --> 00:01:12,072 că nenumăratele povești... 32 00:01:12,239 --> 00:01:14,032 A venit chiar din mese. 33 00:01:14,199 --> 00:01:16,535 ...de neidentificat fenomene aeriene... 34 00:01:16,702 --> 00:01:18,078 -UAP chiar acolo! -Da. 35 00:01:18,245 --> 00:01:19,788 ...energii bizare... 36 00:01:19,955 --> 00:01:21,707 Se pare că există o sursă de căldură chiar deasupra lor. 37 00:01:21,873 --> 00:01:24,459 ...și portaluri care conduc la alte dimensiuni... 38 00:01:24,668 --> 00:01:25,919 Poate căutăm la anomalie 39 00:01:26,044 --> 00:01:27,254 pentru prima dată, băieți. 40 00:01:27,421 --> 00:01:29,840 ... ar putea fi de fapt adevărat. 41 00:01:29,965 --> 00:01:32,634 Nu se vor opri la nimic a dezvălui... 42 00:01:35,387 --> 00:01:38,807 ...Secretul a Skinwalker Ranch. 43 00:01:44,021 --> 00:01:45,564 [Thomas] Uh, Travis, 44 00:01:45,731 --> 00:01:47,482 i-am luat pe Matt și Brian de la Sky Elements aici. 45 00:01:47,607 --> 00:01:49,109 -Hi. -Hei. 46 00:01:49,276 --> 00:01:51,737 -Hei, băieți. - Atât de încântat să mă întorc. 47 00:01:51,903 --> 00:01:54,573 [Travis] Am plănuit o adevărată un nou experiment ambițios 48 00:01:54,740 --> 00:01:57,242 cu echipa din Sky Elements Drone Shows. 49 00:01:57,367 --> 00:02:00,412 Dar, din pacate, Eram bolnav ca un câine. 50 00:02:00,579 --> 00:02:02,873 -[tușește] -Cum te simti? 51 00:02:03,040 --> 00:02:04,791 [Travis] Deci, a trebuit să rămân aici în rulota mea aici, la fermă 52 00:02:04,958 --> 00:02:06,710 în timp ce au primit totul pus la punct. 53 00:02:06,877 --> 00:02:09,338 Apreciez că întrebi, Thomas. Nu mă simt atât de bine. 54 00:02:09,503 --> 00:02:11,465 Nu vreau să fac sunteți bolnavi, dar și eu, 55 00:02:11,632 --> 00:02:14,009 Nu am vrut să ratez la acest experiment uimitor 56 00:02:14,176 --> 00:02:15,719 ne-am planificat pentru diseară. 57 00:02:15,886 --> 00:02:17,054 Ei bine, nu cred am face-o 58 00:02:17,220 --> 00:02:18,930 fara implicarea ta, Travis. 59 00:02:19,097 --> 00:02:20,599 Știi, asta este unul dintre acele experimente 60 00:02:20,724 --> 00:02:22,142 pe care le-am anticipat de ceva vreme, 61 00:02:22,351 --> 00:02:24,227 pentru că mai recent, am văzut potențialul 62 00:02:24,394 --> 00:02:27,064 pentru anomalii magnetice sus deasupra triunghiului. 63 00:02:27,230 --> 00:02:28,565 Da. Da, absolut. 64 00:02:31,443 --> 00:02:33,779 -[Preston] Dronele au început. -[Travis] Acum câteva săptămâni, 65 00:02:33,987 --> 00:02:37,824 Sky Elements a zburat un roi de 100 de drone la triunghi 66 00:02:37,991 --> 00:02:41,036 până la altitudinea maximă legală de 1.000 de picioare. 67 00:02:42,079 --> 00:02:44,831 Și între 750 și acel nivel de 1.000 de picioare, 68 00:02:44,998 --> 00:02:48,293 o imensă anomalie electromagnetică de un fel 69 00:02:48,460 --> 00:02:51,672 a făcut dronele să se dezvolte și scăpa de sub control. 70 00:02:52,881 --> 00:02:55,592 Ce este și mai ciudat este că și chestia asta este 71 00:02:55,759 --> 00:02:57,719 chiar în centru a bulei, 72 00:02:57,886 --> 00:03:01,431 care credem că are un maxim înălțime de aproximativ 2.000 de picioare. 73 00:03:02,474 --> 00:03:05,310 Acum, vrem să vedem dacă această anomalie electromagnetică 74 00:03:05,477 --> 00:03:08,522 s-ar putea extinde și mai sus peste 1.000 de picioare. 75 00:03:08,647 --> 00:03:10,691 Alte experimente sugerat în trecut 76 00:03:10,857 --> 00:03:13,527 că ar putea fi suplimentare anomalii electromagnetice 77 00:03:13,694 --> 00:03:15,946 până la 3.500 de picioare. 78 00:03:16,113 --> 00:03:19,199 Deci, Sky Elements s-a stins de modul lor de a ne ajuta să scanăm 79 00:03:19,366 --> 00:03:22,869 nu numai în interiorul bulei dar mult mai sus deasupra ei. 80 00:03:23,036 --> 00:03:26,665 Uh, ai putea trece prin planul de lansare? 81 00:03:26,832 --> 00:03:28,458 Da, așa că am primit o grilă de zece pe zece: 100 de drone, 82 00:03:28,667 --> 00:03:30,377 vreo cinci picioare între fiecare dronă. 83 00:03:30,585 --> 00:03:31,837 Toți vor decola imediat, 84 00:03:32,003 --> 00:03:34,131 un fel de traversare spre triunghi. 85 00:03:34,297 --> 00:03:35,882 Sperăm să mergem mult mai sus de data asta, 86 00:03:36,007 --> 00:03:37,634 merge până la intervalul de 4.000 de picioare. 87 00:03:37,801 --> 00:03:40,595 -Ar fi grozav. -[Erik] Da, perfect, perfect. 88 00:03:40,762 --> 00:03:42,431 Este ideal. 89 00:03:42,597 --> 00:03:44,266 Asta e cea mai mare orice roi de drone 90 00:03:44,433 --> 00:03:46,184 a avut vreodată autorizare legală pentru zbor. 91 00:03:46,351 --> 00:03:47,769 Nu doar la Skinwalker Ranch. 92 00:03:47,936 --> 00:03:50,230 vorbim intreaga SUA. 93 00:03:50,397 --> 00:03:52,399 Deci, felicitări pentru Sky Elements. 94 00:03:52,524 --> 00:03:55,026 [Erik] Am înțeles vei lua poziție 95 00:03:55,193 --> 00:03:57,571 peste în câmpul de est. Uh, vei alerga doi, 96 00:03:57,737 --> 00:04:00,240 uh, analizoare de spectru ieșit din Jeep? 97 00:04:00,365 --> 00:04:03,118 Da, Erik, Voi avea, uh, două antene 98 00:04:03,285 --> 00:04:04,494 privind direct la triunghi. 99 00:04:04,661 --> 00:04:06,121 [Erik] Sună bine. 100 00:04:06,288 --> 00:04:08,498 Urăsc că nu pot fi acolo, la triunghi 101 00:04:08,707 --> 00:04:10,959 cu voi, dar nu vreau ce am. 102 00:04:11,084 --> 00:04:13,003 -Nu e deloc distractiv. -[Royston] Mm-mm. 103 00:04:13,128 --> 00:04:15,046 -Nu. -[Thomas] Nu, nu. 104 00:04:15,213 --> 00:04:17,132 [Erik] Sunt multe configurații că trebuie să facem, deci, um, 105 00:04:17,298 --> 00:04:19,384 -Eu zic că începem. - Minunat. 106 00:04:19,551 --> 00:04:20,886 -Bine. -Mare. 107 00:04:26,266 --> 00:04:27,726 [Travis] Nu este ca sunt imobilizat la pat, 108 00:04:27,893 --> 00:04:29,603 asa ca vreau sa ajut cu experimentul 109 00:04:29,728 --> 00:04:31,688 de la o distanta sigura. 110 00:04:31,855 --> 00:04:33,899 Pe măsură ce roiul zboară în sus prin 750- 111 00:04:34,107 --> 00:04:37,819 la o regiune de 1.000 de picioare și mai mult, Voi fi în câmpul de est, 112 00:04:38,028 --> 00:04:40,906 în afara bulei, monitorizarea unui analizor de spectru 113 00:04:41,072 --> 00:04:43,074 cu antenele îndreptate spre triunghi. 114 00:04:43,241 --> 00:04:46,703 În felul acesta, pot avea grijă de oricare semnale ciudate de radiofrecvență 115 00:04:46,870 --> 00:04:48,747 așa cum am detectat în trecut. 116 00:04:48,914 --> 00:04:50,957 Acest lucru ar putea fi o oportunitate perfecta 117 00:04:51,124 --> 00:04:53,668 pentru a-mi da seama unde aceste semnale vin de la. 118 00:04:54,711 --> 00:04:57,255 -[Thomas] Hei, băieți. -[Ellis] Ce se întâmplă, domnilor? 119 00:04:57,422 --> 00:04:59,132 [Travis] Erik și ceilalți le vor urmări pe ale lor 120 00:04:59,299 --> 00:05:01,301 antene radio la triunghi. 121 00:05:01,510 --> 00:05:04,679 De asemenea, mai multe camere de mare viteză sunt amenajate în jurul fermei 122 00:05:04,805 --> 00:05:06,556 pentru a înregistra roiul de drone 123 00:05:06,723 --> 00:05:08,725 si cauta orice comportament neobișnuit 124 00:05:08,892 --> 00:05:12,479 sau abateri în traiectoria sa de zbor preprogramată. 125 00:05:12,604 --> 00:05:15,774 Dronele au la bord magnetometre și dispozitive GPS 126 00:05:15,941 --> 00:05:18,610 pentru a mai identifica energie electromagnetică 127 00:05:18,777 --> 00:05:21,196 care coordonează dintr-un punct de acces Wi-Fi 128 00:05:21,363 --> 00:05:22,614 instalat aici pe pământ. 129 00:05:22,781 --> 00:05:24,741 Nu numai că controlează roiul 130 00:05:24,950 --> 00:05:28,829 dar ne permite și să monitorizăm date de zbor în timp real. 131 00:05:30,789 --> 00:05:32,123 [Thomas] Ce vei face face primul? 132 00:05:32,290 --> 00:05:33,542 Da, o să alergăm două sau trei teste aici. 133 00:05:33,750 --> 00:05:35,001 Este prima dată am fost vreodată 134 00:05:35,126 --> 00:05:36,378 la 4.000 de picioare în altitudine, 135 00:05:36,586 --> 00:05:38,046 asa ca o sa vedem cum totul 136 00:05:38,213 --> 00:05:39,714 comunică bine și asigură-te că avem bine 137 00:05:39,881 --> 00:05:41,883 -conectivitate cu toate dronele. -Bine. 138 00:05:42,008 --> 00:05:43,510 Deci, câte drone vei trimite sus? 139 00:05:43,677 --> 00:05:44,970 Vom trimite sus un pachet de patru 140 00:05:45,136 --> 00:05:46,638 foarte aproape unul de altul sus până la capăt 141 00:05:46,805 --> 00:05:48,640 -la marca de 4.000 de picioare. -Rece. -În regulă. 142 00:05:48,765 --> 00:05:50,475 Deci, nu se poate spune ce s-ar putea întâmpla 143 00:05:50,642 --> 00:05:52,269 când dronele merg atât de sus. 144 00:05:52,435 --> 00:05:54,688 Ne vom asigura că toată lumea pe site este conștient 145 00:05:54,855 --> 00:05:56,356 că sunt sus în aer, 146 00:05:56,523 --> 00:05:58,108 ca să putem avertiza pe toată lumea dacă avem nevoie. 147 00:05:58,275 --> 00:06:00,277 -Absolut. -Bine, Ei bine, vă vom lăsa 148 00:06:00,402 --> 00:06:01,987 ajunge la acest zbor de probă. 149 00:06:02,153 --> 00:06:03,905 -Bine, grozav. -[Travis] A fi capabil să alerg 150 00:06:04,072 --> 00:06:08,118 Roiul nostru de drone este atât de înalt incitant, dar este și riscant. 151 00:06:08,285 --> 00:06:11,454 Mai ales dacă toate cele 100 de drone vino prăbușit 152 00:06:11,621 --> 00:06:13,957 pe capul nostru ca ce s-a întâmplat acum câțiva ani. 153 00:06:14,124 --> 00:06:15,667 [Thomas] Atenție! 154 00:06:15,834 --> 00:06:17,627 Atenție! Ei coboară! 155 00:06:18,920 --> 00:06:21,047 [Kaleb] Scrumbie sfântă. 156 00:06:21,214 --> 00:06:23,425 [Thomas] Plouă cu drone aici! 157 00:06:23,592 --> 00:06:26,636 Deci, în seara asta, asta primul zborul de probă este un pas important 158 00:06:26,803 --> 00:06:29,055 pentru a fi sigur acest experiment reuseste 159 00:06:29,222 --> 00:06:32,267 și că nu avem o situație și mai periculoasă 160 00:06:32,434 --> 00:06:35,478 dacă aceste drone cad de la o altitudine mult mai mare. 161 00:06:39,649 --> 00:06:41,026 [Thomas] Deci, băieți sunt bune de plecat, atunci? 162 00:06:41,192 --> 00:06:42,444 -[Ellis] Da, domnule. -Bine. 163 00:06:42,611 --> 00:06:44,321 [Thomas] Hei, băieți, uh, sunt gata 164 00:06:44,446 --> 00:06:46,948 a merge înainte cu acest test de patru. 165 00:06:47,115 --> 00:06:49,200 Sunteți la obiect că ești gata să pleci? 166 00:06:49,326 --> 00:06:50,869 -Da. -Erik? 167 00:06:51,036 --> 00:06:52,245 [Erik] Da. Gata de plecare. 168 00:06:52,412 --> 00:06:53,997 Bine. 169 00:06:54,164 --> 00:06:55,749 Hei, Travis, copiezi? 170 00:06:56,750 --> 00:06:59,002 [Travis] Da, Erik. Daţi-i drumul. 171 00:06:59,127 --> 00:07:00,712 Cuvântul de pe pământ este vom face un test, 172 00:07:00,879 --> 00:07:03,381 și, uh, vă vom anunța, uh, ce se întâmplă așa cum vedem noi. 173 00:07:03,590 --> 00:07:05,425 sunt pe poziție. 174 00:07:05,592 --> 00:07:07,886 -Ai-o. - Bine, băieți. -[Thomas] Bine. 175 00:07:08,053 --> 00:07:09,596 -[Erik] Hai să lovim. -[Thomas] Să trecem la treabă. 176 00:07:09,763 --> 00:07:11,056 Sunteți gata de plecare, băieți. 177 00:07:11,222 --> 00:07:12,557 -În regulă. - Bine, hai să o facem. 178 00:07:12,724 --> 00:07:14,267 [Ellis] Zece secunde pentru lansare. 179 00:07:16,394 --> 00:07:18,146 Patru, trei, 180 00:07:18,313 --> 00:07:20,023 doi, unu. 181 00:07:21,524 --> 00:07:23,652 Dronele sunt ridicate. 182 00:07:23,818 --> 00:07:25,236 Decolarea. 183 00:07:27,489 --> 00:07:29,115 [Brian] FPV este activ. 184 00:07:29,282 --> 00:07:31,117 [Travis] Brian Woodward zboară de asemenea 185 00:07:31,284 --> 00:07:34,371 drona lui FPV echipată cu cameră cu roiul 186 00:07:34,537 --> 00:07:36,373 să-l monitorizeze îndeaproape pentru orice ciudat 187 00:07:36,539 --> 00:07:38,917 tot drumul până la 4.000 de picioare. 188 00:07:39,918 --> 00:07:42,170 -[Ellis] Da, asta înseamnă 500 de picioare. -[Matt] 500. 189 00:07:42,337 --> 00:07:44,047 [Travis] Acum, asta este un test bun și pentru FPV, 190 00:07:44,214 --> 00:07:46,675 pentru că ultimele două ori acele Elemente Cerului 191 00:07:46,841 --> 00:07:48,134 a fost aici anul acesta, 192 00:07:48,301 --> 00:07:51,513 ceva a făcut drona aceea prăbușire în interiorul bulei. 193 00:07:51,680 --> 00:07:54,599 [Ellis] Ar trebui să fie aproximativ 800 de picioare acum. 194 00:07:54,724 --> 00:07:56,810 [Thomas] Suntem la 800 de picioare acum. 195 00:07:58,978 --> 00:08:01,231 Ei bine, acum, ce avem aici? 196 00:08:04,150 --> 00:08:06,403 Chiar acolo, Tocmai am primit un vârf uriaș 197 00:08:06,528 --> 00:08:10,156 la 1,6 gigaherți sărind în sus și în jos. 198 00:08:10,323 --> 00:08:11,825 [Erik la radio] Oh, chiar? 199 00:08:13,368 --> 00:08:14,953 [Ellis] Am pierdut comunicarea. 200 00:08:15,120 --> 00:08:16,955 - Comunicații pierdute? - Comunicare pierdută. 201 00:08:17,122 --> 00:08:19,499 [Thomas] Deci, în același timp el spune că 1.6, 202 00:08:19,708 --> 00:08:22,460 - băieți, pierdeți comunicarea ta? -Da. 203 00:08:22,669 --> 00:08:24,671 [Thomas] Asta Semnalul de 1,6 gigahertzi este exact 204 00:08:24,838 --> 00:08:26,214 ce am vrut sa caut, 205 00:08:26,381 --> 00:08:28,675 pentru că ar putea fi un semnal de comunicare. 206 00:08:28,842 --> 00:08:30,468 Dar este interesant că a apărut 207 00:08:30,635 --> 00:08:32,846 exact cum erau dronele pierderea comunicării 208 00:08:33,011 --> 00:08:35,432 si trecand prin marca de 800 de picioare 209 00:08:35,597 --> 00:08:37,933 unde stim acel câmp magnetic este. 210 00:08:38,101 --> 00:08:40,520 Ar putea însemna asta vine din acea anomalie? 211 00:08:42,813 --> 00:08:44,399 1.000 de picioare. 212 00:08:47,819 --> 00:08:49,362 [Ellis] Mă reconectez. Deci, exact când 213 00:08:49,529 --> 00:08:51,906 au trecut prin 1.000, s-au reconectat. 214 00:08:52,073 --> 00:08:53,992 [Erik] Deci, asta i-a pus chiar în acel 750 215 00:08:54,159 --> 00:08:56,494 la o zonă magnetică de 1.000 de picioare. 216 00:08:56,661 --> 00:08:58,788 [Ellis] Corect. Care este unde am mai văzut anomalii 217 00:08:58,955 --> 00:09:00,206 -in date. -[Erik] Bine. 218 00:09:00,373 --> 00:09:02,042 [Travis] Ei bine, ce zici de asta? 219 00:09:02,167 --> 00:09:03,877 Acest zbor de probă s-ar fi putut dovedi 220 00:09:04,044 --> 00:09:06,963 că anomalia electromagnetică ocupă un spațiu definit 221 00:09:07,130 --> 00:09:11,009 între 750 și 1.000 de picioare. 222 00:09:11,176 --> 00:09:14,429 Deci, ce dracu este? Și sunt mai multe și mai înalte? 223 00:09:14,596 --> 00:09:16,973 -Bine, suntem la 1.500 de picioare. -Corecta. 224 00:09:17,974 --> 00:09:19,893 [Travis] Semnalul 1.6, 225 00:09:20,060 --> 00:09:21,394 a coborât înapoi. 226 00:09:21,561 --> 00:09:23,521 [Erik] Da, copiază asta. 227 00:09:25,440 --> 00:09:26,900 Deci, sunt la 2.500. 228 00:09:29,819 --> 00:09:32,572 -[Ellis] Uau, uau. -[Brian] Uau, omule. 229 00:09:32,739 --> 00:09:34,157 Ce naiba? 230 00:09:35,116 --> 00:09:36,534 Ce este... 231 00:09:37,452 --> 00:09:41,289 [râde] Omule. Omule. Ce? 232 00:09:41,456 --> 00:09:43,374 Parcă a luat ceva drona mea și doar, ca, 233 00:09:43,541 --> 00:09:44,918 a aruncat-o înapoi la 100 de picioare. 234 00:09:45,085 --> 00:09:46,586 - Ai văzut asta? -Da. 235 00:09:46,753 --> 00:09:48,797 Asta nu pare corect. 236 00:09:48,963 --> 00:09:51,091 [Erik] Brian raportează un comportament neobișnuit 237 00:09:51,257 --> 00:09:53,593 cu drona FPV. 238 00:09:53,760 --> 00:09:57,180 Este ca și cum drona ar fi cu care interacționează fizic. 239 00:09:57,388 --> 00:10:00,016 El strigă că drona este împinsă. 240 00:10:00,183 --> 00:10:01,851 Orice se întâmplă cu drona 241 00:10:02,018 --> 00:10:03,603 nu vine de la controlor. 242 00:10:03,728 --> 00:10:07,273 Deci, ce s-ar putea întâmpla în acel spațiu peste triunghi? 243 00:10:07,440 --> 00:10:09,776 O să încerc să păstrez împingând prin ea, totuși. 244 00:10:11,569 --> 00:10:15,031 -[Thomas] 3.000 de picioare. -Sunt peste 3.000 de picioare? 245 00:10:19,035 --> 00:10:20,328 [Brian] Dronele arată ca 246 00:10:20,495 --> 00:10:22,872 se duc la diferite cote. 247 00:10:26,167 --> 00:10:28,503 Vai. Au căzut. 248 00:10:28,711 --> 00:10:30,255 -Ce fac ei? -[Travis] Cad. 249 00:10:30,421 --> 00:10:32,257 -[Travis] Ai grijă. -Unul cade, unul cade! 250 00:10:32,465 --> 00:10:34,467 [Thomas] Dronele se prăbușesc! Se coboară dronele! 251 00:10:34,634 --> 00:10:36,386 -[Kaleb] Acoperiți-vă. -Urcă-te în vehicule! 252 00:10:36,553 --> 00:10:39,639 -[Thomas] Urcă-te în vehicule! - Acoperiți-vă. 253 00:10:43,476 --> 00:10:45,228 [Travis] Se uită la mine parca ar cadea. 254 00:10:45,395 --> 00:10:47,355 [Thomas] Dronele se prăbușesc! Se coboară dronele! 255 00:10:47,522 --> 00:10:49,440 -[Kaleb] Acoperiți-vă. -Urcă-te în vehicule! 256 00:10:49,607 --> 00:10:51,025 [Thomas] Adăpostește-te. Acoperiți-vă. 257 00:10:51,192 --> 00:10:53,486 -Gary, haide. -[Travis] Ai grijă. 258 00:10:53,653 --> 00:10:56,030 -Cad, băieți. - [Brian] Oh, Doamne. 259 00:10:56,197 --> 00:10:57,740 -[Erik] Uau, uau, uau. -[Matt] Unul care cade, 260 00:10:57,949 --> 00:11:00,118 -una care cade. -[Erik] Sfinte porcării. 261 00:11:01,077 --> 00:11:02,745 [Ellis] Știm cati sunt inca? 262 00:11:02,912 --> 00:11:04,122 -[Thomas] Le poți vedea? -[Matt] Da, chiar acolo, 263 00:11:04,247 --> 00:11:05,498 - chiar deasupra noastră. -Bine. 264 00:11:05,707 --> 00:11:07,125 Bine, care este starea? 265 00:11:07,292 --> 00:11:09,377 [Matt] Îi văd pe toți patru jos. 266 00:11:09,586 --> 00:11:11,337 Toți sunt jos, sunt toti jos. 267 00:11:11,546 --> 00:11:13,464 Toată lumea este bine? Se pare că au lovit 268 00:11:13,631 --> 00:11:15,258 chiar deasupra ta. 269 00:11:16,259 --> 00:11:19,846 Dronele sunt la sol, Travis, toată lumea e bine. 270 00:11:20,889 --> 00:11:22,640 [Travis] A fost destul de ciudat când dronele 271 00:11:22,765 --> 00:11:26,144 a avut probleme de comunicare între 750 și 1.000 de picioare. 272 00:11:26,311 --> 00:11:28,646 Dar ce naiba au zburat sus în 273 00:11:28,813 --> 00:11:30,940 peste 3.000 de picioare care i-a făcut să piardă 274 00:11:31,149 --> 00:11:33,151 toată puterea și moartă din cer? 275 00:11:33,318 --> 00:11:35,361 A fost un egal concentrație mai mare 276 00:11:35,486 --> 00:11:36,988 de energie electromagnetică? 277 00:11:37,155 --> 00:11:39,532 Și dacă da, ce o cauzează? 278 00:11:39,699 --> 00:11:41,242 Mai ai controlul? a FPV? 279 00:11:41,409 --> 00:11:43,328 [Brian] Da, FPV, da. 280 00:11:43,494 --> 00:11:45,330 Era atât de înfricoșător. 281 00:11:45,496 --> 00:11:47,081 [Ellis] Îi văd pe toți patru jos. 282 00:11:47,207 --> 00:11:49,250 Trebuie să găsim dronele. 283 00:11:49,417 --> 00:11:50,877 [Thomas] Trebuie să mergem să-i găsim și recuperați-le. 284 00:11:51,044 --> 00:11:52,879 -[Matt] Da. -[Travis] E cam ciudat 285 00:11:53,004 --> 00:11:54,505 că drona FPV, 286 00:11:54,672 --> 00:11:56,716 care a căzut mort la altitudini mult mai mici 287 00:11:56,883 --> 00:11:58,218 în experimentele recente, 288 00:11:58,426 --> 00:12:00,845 nu a fost afectat ca și celelalte patru drone. 289 00:12:01,012 --> 00:12:02,555 Am găsit unul dintre ei! 290 00:12:02,722 --> 00:12:04,474 [Travis] Poate că a fost doar destul de departe 291 00:12:04,641 --> 00:12:06,809 -de la orice i-a lovit. -[Ellis] Unul acolo. 292 00:12:06,976 --> 00:12:08,353 [Travis] Am avut degetele noastre încrucișate 293 00:12:08,519 --> 00:12:10,104 că dronele erau intacte 294 00:12:10,271 --> 00:12:11,689 și avea date recuperabile 295 00:12:11,856 --> 00:12:14,108 asta ne poate spune mai multe despre ceea ce i-a afectat. 296 00:12:14,275 --> 00:12:16,527 Trag buștenii aici. 297 00:12:16,694 --> 00:12:18,321 [Ellis] Dronele am verificat până acum dezarmat 298 00:12:18,446 --> 00:12:19,948 -la aceeasi altitudine... -Mm-hmm. 299 00:12:20,114 --> 00:12:22,033 ...care era la 3.271 de picioare. 300 00:12:22,200 --> 00:12:23,409 Bine. 301 00:12:23,576 --> 00:12:26,371 Parcă ceva a dezarmat dronele. 302 00:12:26,537 --> 00:12:28,706 [Thomas] Adică, cum ar fi, s-au închis singuri? 303 00:12:28,873 --> 00:12:30,833 -Da. -Mm-hmm. 304 00:12:31,000 --> 00:12:32,835 Deci, a făcut ceva... 305 00:12:33,670 --> 00:12:35,171 ...alterează zborul? 306 00:12:35,338 --> 00:12:36,839 Așa pare. 307 00:12:36,965 --> 00:12:38,800 -Bine. Ei bine, vom lăsa băieții ăștia știu. -Da. 308 00:12:38,925 --> 00:12:40,593 - Minunat. -Sună bine. Multumesc. -Multumesc, baieti. 309 00:12:42,804 --> 00:12:44,389 [Thomas] Bine, băieți, 310 00:12:44,555 --> 00:12:46,266 au fost capabili să tragă buștenii. 311 00:12:46,432 --> 00:12:49,269 Pare ceva le-a spus dronelor 312 00:12:49,435 --> 00:12:51,646 să se dezactiveze la 3.271 de picioare. 313 00:12:51,813 --> 00:12:53,147 Acum, destul de interesant, 314 00:12:53,314 --> 00:12:54,691 care nu a fost programat în dosare. 315 00:12:54,857 --> 00:12:57,735 [Erik] Bine. Dacă nu era parte a programului, 316 00:12:57,902 --> 00:12:59,988 atunci unde a făcut acea comanda vine de la? 317 00:13:01,030 --> 00:13:02,365 Acesta este cu adevărat, uh, 318 00:13:02,532 --> 00:13:04,200 un neașteptat și, cred, uh, 319 00:13:04,325 --> 00:13:06,035 succesiunea tulburătoare a evenimentelor. 320 00:13:06,202 --> 00:13:08,496 Băieții descriu ce sa întâmplat 321 00:13:08,663 --> 00:13:11,040 de parcă a fost trimisă o comandă de ucidere 322 00:13:11,165 --> 00:13:14,335 celor patru drone, provocându-le să cadă din cer. 323 00:13:14,502 --> 00:13:16,671 Poate că trebuie să încercăm încă patru 324 00:13:16,838 --> 00:13:19,007 și să vedem dacă putem obține peste acel prag de 3.000 de picioare. 325 00:13:19,132 --> 00:13:21,384 -Să mergem. -Bine. -[Erik] Deci, 326 00:13:21,551 --> 00:13:23,761 care ridică întrebarea unde o astfel de comandă 327 00:13:23,886 --> 00:13:25,388 ar fi provenit din 328 00:13:25,555 --> 00:13:30,268 aproximativ 3.200 de picioare în spațiul aerian deasupra Skinwalker Ranch, 329 00:13:30,435 --> 00:13:31,936 dacă asta este, de fapt, ce sa întâmplat. 330 00:13:32,103 --> 00:13:33,771 [Thomas] Bine, băieți, Uh, deci, băieți 331 00:13:33,938 --> 00:13:37,108 sunt confortabile mai faci un test de patru? 332 00:13:37,275 --> 00:13:39,027 Da, cred că suntem dispuși să trimită încă patru drone... 333 00:13:39,193 --> 00:13:40,903 -Da. -...la cei 4.000 ca să vedem dacă putem 334 00:13:41,070 --> 00:13:42,905 obține rezultate mai bune de data asta, dar evident, 335 00:13:43,072 --> 00:13:45,033 cu ceea ce tocmai am văzut, avem nevoie pentru a ne asigura că toată lumea este în siguranță, 336 00:13:45,199 --> 00:13:46,784 așa că va trebui să ne asigurăm pe care toată lumea cam are 337 00:13:46,951 --> 00:13:48,995 unii se acoperă peste cap iar eu este într-o poziție sigură 338 00:13:49,162 --> 00:13:50,830 -sa zboare din nou cu dronele. -Da. 339 00:13:50,997 --> 00:13:52,999 Dacă cele patru merg bine, putem cam vorbi despre 340 00:13:53,124 --> 00:13:55,334 -continuând cu scară mai mare. -[Thomas] Bine. 341 00:13:55,501 --> 00:13:56,878 Ne vom asigura că toată lumea este conștientă. 342 00:13:57,045 --> 00:13:59,130 - Minunat. Mulțumesc, băieți. -Sună bine. Multumesc. 343 00:13:59,297 --> 00:14:02,508 Hei, Travis, vom fi trimițând alte patru drone în sus 344 00:14:02,675 --> 00:14:05,470 să vedem dacă reușim până la 4.000 de picioare de data aceasta. 345 00:14:05,636 --> 00:14:07,764 Copiați asta. Sunt gata să plec când sunteți cu toții. 346 00:14:07,930 --> 00:14:10,016 Bun. Suntem gata. 347 00:14:10,183 --> 00:14:11,642 Gata de rock. 348 00:14:11,809 --> 00:14:13,978 -Bine. Uh, dronele se ridică. -[Ellis] Cinci, 349 00:14:14,187 --> 00:14:16,189 patru, trei, 350 00:14:16,355 --> 00:14:17,982 doi, unu. 351 00:14:18,149 --> 00:14:19,525 Dronele sunt fierbinți. 352 00:14:22,403 --> 00:14:24,572 Bine, hai să mergem. 353 00:14:24,739 --> 00:14:28,076 Decolarea. FPV sus. 354 00:14:28,242 --> 00:14:30,078 [Travis] După ce am văzut la primul nostru test, 355 00:14:30,244 --> 00:14:33,414 toți eram în alertă maximă în timp ce al doilea roi zbura în sus 356 00:14:33,581 --> 00:14:35,958 la acel nivel de 3.200 de picioare. 357 00:14:36,084 --> 00:14:37,585 Dacă chiar a existat ceva acolo sus 358 00:14:37,752 --> 00:14:39,629 aruncând dronele noastre moarte din cer, 359 00:14:39,796 --> 00:14:41,005 sper ca de data asta, 360 00:14:41,172 --> 00:14:43,758 drona FPV l-ar surprinde cu camera. 361 00:14:43,925 --> 00:14:46,135 În regulă, se apropie de cei 3.000. 362 00:14:46,302 --> 00:14:49,430 Când devine galben, va fi la acel punct de 3.000 de picioare. 363 00:14:53,601 --> 00:14:55,645 -3.000. -3.000. -3.000. 364 00:15:00,108 --> 00:15:01,776 -[Thomas] Uau! -[Matt] Oh, trage. -[Kaleb] Uh-oh. 365 00:15:01,943 --> 00:15:03,361 -[Thomas] Intermitent. -[Erik] Toate corect, ce se întâmplă? 366 00:15:03,486 --> 00:15:05,530 Totul deconectat la 3.000 de picioare. 367 00:15:05,696 --> 00:15:07,031 Coborând. Toți înăuntru! 368 00:15:07,198 --> 00:15:08,616 [Thomas] Bine, coboară! 369 00:15:08,783 --> 00:15:10,201 [Travis] Ei doar a început să clipească. 370 00:15:10,326 --> 00:15:12,328 -Despre ce era vorba? - Aici. Înăuntru aici. 371 00:15:12,495 --> 00:15:14,122 Sunt înnegriți, Travis. Ei coboară. 372 00:15:14,288 --> 00:15:15,581 Unde s-au dus? Le-am pierdut. 373 00:15:15,790 --> 00:15:17,375 [Ellis] Toate patru coboară. 374 00:15:17,542 --> 00:15:18,918 -[Thomas] Le poți vedea? -[Kaleb] Da, le-am prins. 375 00:15:19,085 --> 00:15:19,961 [Ellis] Da, chiar acolo, chiar deasupra noastră. 376 00:15:20,086 --> 00:15:21,337 [Kaleb] Sunt controlați? 377 00:15:21,546 --> 00:15:23,131 [Thomas] Sunt aproape, sunt aproape. 378 00:15:23,297 --> 00:15:24,465 [Kaleb] Sunt toți în regulă aici. Sunt toți în regulă aici. 379 00:15:24,632 --> 00:15:26,092 [Ellis] Bine. Ciorchine strânsă, grămadă strânsă. 380 00:15:27,176 --> 00:15:29,011 [Royston] Zboară asa. 381 00:15:29,178 --> 00:15:30,680 Și unul plutește. 382 00:15:30,805 --> 00:15:31,806 [Thomas] Ei coboară spre tine, Travis. 383 00:15:31,973 --> 00:15:33,766 [Kaleb] Câmp de est. Câmpul de est. 384 00:15:35,268 --> 00:15:36,769 [Royston] Trei, Am trei dintre ele. 385 00:15:36,936 --> 00:15:38,521 - Avem ochii pe... -[Ellis] Toți patru sunt jos. 386 00:15:39,480 --> 00:15:42,066 Toți sunt la pământ. 387 00:15:43,067 --> 00:15:45,111 [Brian] Dang. A fost o nebunie. 388 00:15:45,278 --> 00:15:47,905 -[hoops] - Al naibii de incredibil. 389 00:15:48,072 --> 00:15:51,659 Din nou, parcă a fost emisă o comandă de ucidere 390 00:15:51,868 --> 00:15:54,495 la acele patru drone, provocând să cadă din cer. 391 00:15:54,662 --> 00:15:56,998 Asta nu prea are sens pentru mine. 392 00:15:57,165 --> 00:15:59,834 Ce îmi spune asta este că am găsit 393 00:16:00,001 --> 00:16:01,878 alt fenomen sus deasupra triunghiului. 394 00:16:02,003 --> 00:16:04,172 Avem drone. 395 00:16:05,256 --> 00:16:06,883 [Thomas] Evident, vom face trebuie să tragă buștenii 396 00:16:07,008 --> 00:16:08,551 sa stiu ce s-a intamplat, nu? 397 00:16:08,718 --> 00:16:10,219 -Da. -[Matt] Da, absolut. 398 00:16:10,428 --> 00:16:11,929 Din perspectiva mea, privind la consola, 399 00:16:12,096 --> 00:16:13,389 părea să fie în preajmă aceeasi altitudine 400 00:16:13,556 --> 00:16:15,057 că s-au dezarmat din nou. 401 00:16:15,266 --> 00:16:17,393 Adică, din lipsă de un termen mai bun, este aproape ca 402 00:16:17,560 --> 00:16:19,437 cineva a pălmuit dronele din cer, 403 00:16:19,604 --> 00:16:22,690 chiar când au traversat cele 3.271 de picioare. 404 00:16:22,857 --> 00:16:25,318 Da. Nu știm cu ce avem de-a face aici. 405 00:16:25,484 --> 00:16:26,944 [Thomas] Nu ai cum primim o sută de drone 406 00:16:27,111 --> 00:16:29,572 - în seara asta. -Desigur. 407 00:16:29,739 --> 00:16:31,157 Eu spun că doar, uh, îi spunem. 408 00:16:31,282 --> 00:16:33,075 Travis, urăsc să dau telefonul, 409 00:16:33,242 --> 00:16:35,912 - dar o să tragem mufa de pe aceasta. -Copie. 410 00:16:36,078 --> 00:16:38,122 [Travis] Urăm să mergem la masă un experiment ca acesta, 411 00:16:38,247 --> 00:16:41,000 dar după ce am văzut că se întâmplă cu doar opt drone, 412 00:16:41,125 --> 00:16:44,212 nu am vrut să ne împingem norocul cu 100 deodată. 413 00:16:44,378 --> 00:16:46,672 Dar să sperăm că am primit ceva în date 414 00:16:46,839 --> 00:16:49,842 din aceste zboruri de probă și camerele noastre de mare viteză 415 00:16:49,967 --> 00:16:52,720 care ne poate ajuta să ne dăm seama ce naiba s-a întâmplat în seara asta. 416 00:16:52,845 --> 00:16:54,847 Bine. Ei bine, hai să-i spunem o noapte. 417 00:16:55,848 --> 00:16:57,350 [Pete] Ce noapte. 418 00:17:02,813 --> 00:17:04,732 [Travis] Hei, ce mai faceți? 419 00:17:04,898 --> 00:17:06,525 Mai bine decât unele dintre drone... 420 00:17:06,692 --> 00:17:08,444 -Din asta... -[Kaleb] Da. -O, da, omule. 421 00:17:08,569 --> 00:17:10,070 [Travis] După ce am luat câteva zile pentru a vă recupera, 422 00:17:10,238 --> 00:17:12,156 În sfârșit mă simțeam înapoi la normal, 423 00:17:12,323 --> 00:17:15,201 și i-a dat timp lui Erik trebuia să proceseze 424 00:17:15,326 --> 00:17:17,619 și analizează tot videoclipul am capturat 425 00:17:17,828 --> 00:17:19,372 în timpul zborurilor noastre de testare cu drone. 426 00:17:20,539 --> 00:17:22,208 Voi începe cu un videoclip de mare viteză 427 00:17:22,375 --> 00:17:25,877 capturat când vedem dronele cad din cer. 428 00:17:26,045 --> 00:17:28,798 [Royston] Dacă îți amintești, doar cu câteva momente înainte ca dronele să cadă, 429 00:17:28,965 --> 00:17:31,842 au fost probleme cu acea dronă FPV. 430 00:17:31,968 --> 00:17:35,137 Brian a strigat: „Hei, ceva tocmai mi-a împins drona", 431 00:17:35,346 --> 00:17:36,597 și tu, îți amintești asta? 432 00:17:36,764 --> 00:17:38,766 -Da. -Și semăna cu drona lui, 433 00:17:38,933 --> 00:17:40,393 ca, mișcat. 434 00:17:40,560 --> 00:17:42,520 Adică, la propriu arăta ca ceva 435 00:17:42,645 --> 00:17:44,188 l-a apucat și l-a aruncat. 436 00:17:45,147 --> 00:17:46,607 Acum, am prins acel moment în Meta-Frame. 437 00:17:46,774 --> 00:17:48,818 Lasă-mă să aduc în discuție asta. 438 00:17:49,026 --> 00:17:52,405 Deci, la ce ne uităm aici este o cameră orientată spre cer. 439 00:17:52,572 --> 00:17:54,282 De fapt, privim în sus printr-una din antenele noastre 440 00:17:54,407 --> 00:17:55,700 la triunghi. 441 00:17:55,908 --> 00:17:57,159 Ne uităm la aceste lumini. 442 00:17:57,285 --> 00:17:58,536 Ne uităm la cele patru drone. 443 00:17:58,703 --> 00:18:00,329 Și aceasta este drona FPV 444 00:18:00,496 --> 00:18:02,957 chiar înainte de acea împingere pe care l-ai descris. 445 00:18:03,124 --> 00:18:04,667 Deci, ne uităm în sus la vârf. 446 00:18:04,834 --> 00:18:07,336 Și iată împingerea. 447 00:18:07,503 --> 00:18:09,964 -[Royston râde] Oh. -[Travis] Uau. 448 00:18:10,131 --> 00:18:11,549 Ce a făcut asta? 449 00:18:17,430 --> 00:18:19,724 [Thomas] Ce naiba ar putea afectează drona așa? 450 00:18:20,641 --> 00:18:22,768 Literal arăta ca ceva tocmai apucat 451 00:18:22,935 --> 00:18:24,854 drona FPV și a aruncat-o. 452 00:18:25,021 --> 00:18:26,856 -[Travis] Corect. -[Kaleb] A fost în câteva secunde 453 00:18:27,023 --> 00:18:30,860 -că au căzut din cer după aceea. -[Thomas] Nu? 454 00:18:31,027 --> 00:18:32,612 [Travis] Cel îmbunătățit supraveghere video 455 00:18:32,778 --> 00:18:35,239 arată clar drona FPV se mișcă 456 00:18:35,364 --> 00:18:38,576 parcă ar fi fost împins de ceva invizibil în aer. 457 00:18:38,784 --> 00:18:41,704 Dar ce naiba ar putea avea a făcut asta la peste 3.000 de picioare înălțime 458 00:18:41,871 --> 00:18:43,164 deasupra triunghiului? 459 00:18:43,331 --> 00:18:44,999 Ar putea fi conectat la orice cauzat 460 00:18:45,124 --> 00:18:48,377 celelalte drone să cadă din cer imediat după aceea? 461 00:18:48,586 --> 00:18:50,671 -Acum e o nebunie. -[Kaleb] Da. 462 00:18:50,838 --> 00:18:53,924 [Erik] Să ne uităm la moment dronele au căzut din cer. 463 00:18:54,091 --> 00:18:55,593 Vreau să vă arăt un alt videoclip 464 00:18:55,760 --> 00:18:58,804 privind drept în sus din apropierea centrului de comandă. 465 00:18:58,971 --> 00:19:00,848 Acest lucru este cu adevărat mărit. 466 00:19:01,015 --> 00:19:05,061 Aceasta este o vedere grozavă a celor patru drone și drona FPV 467 00:19:05,269 --> 00:19:06,687 -acolo in dreapta sus. -[Travis] Mm-hmm. 468 00:19:06,854 --> 00:19:08,648 [Erik] Doar voi juca prin ea. 469 00:19:12,526 --> 00:19:14,904 -Uită-te la bliț. -[Travis] Acum, uite. Le-ai văzut? 470 00:19:15,071 --> 00:19:16,614 -Uite. Uită-te la asta. -[Thomas] Ce...? 471 00:19:16,781 --> 00:19:19,075 [Travis] Se pare că ei se mișcă mai întâi în lateral. 472 00:19:19,241 --> 00:19:21,202 Apoi decolează foarte repede. 473 00:19:21,369 --> 00:19:22,912 -[Kaleb] Și apoi ei doar încetini. -O, uite. 474 00:19:23,079 --> 00:19:24,080 -[Thomas] Acum sunt coborând. -[Travis] Uite, 475 00:19:24,205 --> 00:19:25,623 se prăbușește. Unul se prăbușește. 476 00:19:27,041 --> 00:19:29,001 Ce naiba? 477 00:19:29,126 --> 00:19:30,753 [Travis] Un fel de meciuri ce a spus Brian 478 00:19:30,920 --> 00:19:33,798 despre drona FPV mergând brusc, ca la 100 de picioare. 479 00:19:33,964 --> 00:19:35,800 -[Kaleb] De parcă ar fi fost împinși. -De parcă l-ar fi împins ceva 480 00:19:35,925 --> 00:19:37,677 o-din drum, ca 100 de picioare într-o direcție. 481 00:19:37,843 --> 00:19:39,428 [Royston] Au făcut-o toate sunt împinse 482 00:19:39,595 --> 00:19:41,180 - exact la fel ca a lui? -[Travis] La fel... 483 00:19:41,389 --> 00:19:42,306 -oricare ar fi acel fenomen. - Va trebui să luăm în calcul asta 484 00:19:42,473 --> 00:19:44,850 -si vezi. -Da. 485 00:19:45,017 --> 00:19:46,268 [Travis] Dacă aceste drone tocmai au fost oprite 486 00:19:46,435 --> 00:19:48,104 printr-o comandă de ucidere, 487 00:19:48,270 --> 00:19:50,398 ne-am fi așteptat să-i vedem cad drept jos. 488 00:19:50,523 --> 00:19:52,358 Dar, în schimb, arată ca 489 00:19:52,525 --> 00:19:55,611 se îndreaptă spre sud și apoi coboară direct în jos. 490 00:19:55,778 --> 00:19:58,197 Ce este cu adevărat curios așa este drona FPV, 491 00:19:58,322 --> 00:20:00,157 care are doar o cameră, 492 00:20:00,324 --> 00:20:03,202 a fost împins departe de acea zonă, dar celelalte drone, 493 00:20:03,369 --> 00:20:05,371 care au magnetometre pentru identificare 494 00:20:05,538 --> 00:20:08,874 energie electromagnetică, au fost depășiți de ceva. 495 00:20:09,041 --> 00:20:10,918 Este aproape ca au fost închise 496 00:20:11,085 --> 00:20:14,505 pentru a le împiedica să colecteze date la acel punct de 3.200 de picioare. 497 00:20:14,672 --> 00:20:16,340 Sună nebun, 498 00:20:16,549 --> 00:20:18,384 dar ar putea fi asta ce sa întâmplat cu adevărat? 499 00:20:18,551 --> 00:20:20,678 Și dacă da, ce e acolo sus? 500 00:20:20,845 --> 00:20:22,513 Avem alt unghi? din acelasi moment 501 00:20:22,680 --> 00:20:24,557 - cu care putem să-l comparăm? -Sigur. 502 00:20:24,724 --> 00:20:28,102 [Erik] Mai am o vedere dintr-un time-lapse Meta-Frame. 503 00:20:28,269 --> 00:20:29,645 Acum, la ce ne uităm aici, 504 00:20:29,812 --> 00:20:32,273 această cameră este poziționată la sud de triunghi, 505 00:20:32,440 --> 00:20:34,692 înclinat în acel spațiu aerian. 506 00:20:34,859 --> 00:20:36,235 Patru drone urcă. 507 00:20:36,402 --> 00:20:38,237 Arată doar ca unul 508 00:20:38,404 --> 00:20:40,865 pentru că ei sunt atât de aproape unul de altul. 509 00:20:41,991 --> 00:20:43,951 -[Travis] Oh, uau, uită-te la asta. -[Thomas] Oh... 510 00:20:44,118 --> 00:20:46,162 [chicoti] 511 00:20:46,287 --> 00:20:47,538 [Erik] Să aruncăm o privire la asta din nou. 512 00:20:47,747 --> 00:20:49,206 Vom avansa acest lucru. 513 00:20:50,249 --> 00:20:51,500 -Acum, ai, ai observat... -[Travis] Hei, whoa, whoa, 514 00:20:51,709 --> 00:20:53,335 da, da, da, da, da, da. 515 00:20:53,502 --> 00:20:55,087 -[Erik] Privește acolo sus. - Uită-te la asta. 516 00:20:55,254 --> 00:20:56,922 [Erik] Chiar aici. 517 00:20:57,089 --> 00:20:58,007 -[Thomas] Flash, posibil? -[Travis] Da, e un fulger 518 00:20:58,174 --> 00:20:59,592 chiar lângă ei. 519 00:20:59,759 --> 00:21:01,719 Ce a fost acel bliț? 520 00:21:01,844 --> 00:21:03,387 [Erik] Să ne aprofundăm în asta. 521 00:21:06,515 --> 00:21:09,143 -Ce este asta? -[Kaleb] Da. 522 00:21:10,102 --> 00:21:12,396 [Erik] Să vedem aici. 523 00:21:12,563 --> 00:21:14,440 [Travis] E doar acolo pentru un cadru? 524 00:21:14,607 --> 00:21:16,567 -[Erik] Da. Acum tine minte, acesta este... -[Travis] Time-lapse. 525 00:21:16,734 --> 00:21:18,277 -[Erik]... un time-lapse. -[Kaleb] Mm-hmm. 526 00:21:18,444 --> 00:21:20,404 [Travis] Dar ce naiba este? 527 00:21:20,571 --> 00:21:23,032 Primim această clipire, dronele ajung la fata locului... 528 00:21:23,199 --> 00:21:24,408 apoi dronele cad. 529 00:21:24,575 --> 00:21:26,577 -Wow. -[Thomas] Mm-hmm. 530 00:21:26,786 --> 00:21:29,330 E atât de ciudat, omule. 531 00:21:29,497 --> 00:21:31,040 Ar putea acest fulger de lumină 532 00:21:31,165 --> 00:21:33,209 Erik a capturat pe videoclipul îmbunătățit 533 00:21:33,375 --> 00:21:36,128 fi ceea ce a cauzat dronele să cadă din cer? 534 00:21:36,295 --> 00:21:38,672 Dacă da, ce dracu este? 535 00:21:38,839 --> 00:21:40,341 Și de unde a venit? 536 00:21:40,549 --> 00:21:42,760 Știi, asta este alt caz de experiment 537 00:21:42,885 --> 00:21:46,180 care nu a mers deloc până la capăt am sperat și am plănuit, 538 00:21:46,388 --> 00:21:48,140 dar am primit 539 00:21:48,349 --> 00:21:49,809 - perspective importante aici. -[Travis] Da. 540 00:21:49,975 --> 00:21:51,769 Da, e uimitor. W-Avem multe de privit 541 00:21:51,936 --> 00:21:53,521 si afla ce este. 542 00:21:53,646 --> 00:21:55,481 [Erik] Uite, am fost vorbind despre o mulțime de moduri 543 00:21:55,606 --> 00:21:58,526 să studiez spațiul, știi, chiar acolo deasupra triunghiului. 544 00:21:58,692 --> 00:22:00,194 Una dintre discuții am avut 545 00:22:00,361 --> 00:22:01,779 pentru-de ani de zile 546 00:22:01,987 --> 00:22:04,949 este cum am putea aduce radar Doppler 547 00:22:05,115 --> 00:22:07,284 pentru a scana aceste altitudini mari. 548 00:22:07,451 --> 00:22:09,203 Ar fi interesant a privi. 549 00:22:09,328 --> 00:22:11,372 Ar ridica obiecte pe care nu le vedem 550 00:22:11,539 --> 00:22:14,667 -cu ochiul nostru liber, nu? -Da. 551 00:22:14,834 --> 00:22:16,836 [Thomas] Deci, s-ar putea ajută-ne să ne dăm seama 552 00:22:17,002 --> 00:22:19,046 ce e acolo sus unde au cazut dronele alea? 553 00:22:19,213 --> 00:22:20,673 Este exact. 554 00:22:20,840 --> 00:22:22,258 [Travis] Eu spun că găsim o cale ca să se întâmple. 555 00:22:22,424 --> 00:22:24,051 Da. 556 00:22:24,218 --> 00:22:25,761 [Travis] Să mergem după asta. 557 00:22:34,645 --> 00:22:37,106 [Kaleb] Poți merge înainte și parchează aici. 558 00:22:38,774 --> 00:22:40,860 -[Josh] Bună! -Îmi pare bine să vă am afară. 559 00:22:41,068 --> 00:22:42,945 -Hei. Încântat de cunoştinţă. - Da, doar o să... 560 00:22:43,112 --> 00:22:45,698 te duce la restul dintre băieți și vom merge. 561 00:22:46,740 --> 00:22:49,785 Câteva zile mai târziu, ne-am aranjat pentru experții radar Doppler 562 00:22:49,952 --> 00:22:52,788 Dr. Karen Kosiba și dr. Josh Wurman 563 00:22:52,955 --> 00:22:54,331 să iasă la fermă. 564 00:22:55,332 --> 00:22:57,960 [Kaleb] Îl avem pe Josh și Karen cu radar DOW. 565 00:22:59,003 --> 00:23:00,754 -Intră. Bună. Mă bucur să te cunosc. -[Karen] Bună. 566 00:23:00,921 --> 00:23:02,172 -Da. -[Kaleb] Voi pleca voi, băieți, 567 00:23:02,339 --> 00:23:04,300 -Ma duc... -[Travis] Travis. 568 00:23:06,260 --> 00:23:08,012 Mă bucur să te primesc și echipamentul tău aici. 569 00:23:08,178 --> 00:23:09,513 Foarte interesant pentru noi. 570 00:23:09,680 --> 00:23:11,390 Și mi-ar plăcea ne-ați plimbat prin 571 00:23:11,557 --> 00:23:13,726 știți, ce faceți și, uh, ce fel de echipament 572 00:23:13,893 --> 00:23:15,311 tu folosești și cum funcționează totul. 573 00:23:15,477 --> 00:23:17,605 Suntem cu toții cercetătorii în meteorologie. 574 00:23:17,771 --> 00:23:22,401 Operăm o flotă a radarelor meteo mobile. 575 00:23:22,526 --> 00:23:24,820 De aceea sunt numit „Doppler pe roți”. 576 00:23:25,029 --> 00:23:26,405 [Karen] Adică, mă gândesc mereu radarele sunt, știi, 577 00:23:26,572 --> 00:23:27,907 ca lanternele trecând prin atmosferă. 578 00:23:28,073 --> 00:23:29,283 știi, trimiteți impulsuri 579 00:23:29,450 --> 00:23:31,201 de energie electromagnetică, 580 00:23:31,327 --> 00:23:33,162 si tu cauti la întoarcere, puterea 581 00:23:33,329 --> 00:23:35,039 -Asta se întoarce la tine. -Bine. 582 00:23:35,164 --> 00:23:36,874 Deci, este... este un radar meteo. 583 00:23:37,041 --> 00:23:38,709 Um, de obicei suntem folosind-o pentru vreme. 584 00:23:38,876 --> 00:23:41,503 Noi le-am construit noi pentru tornade, uragane, 585 00:23:41,670 --> 00:23:43,505 alte tipuri de fenomene. 586 00:23:43,672 --> 00:23:45,090 - Pentru a detecta apa, nu? -Da. 587 00:23:45,257 --> 00:23:46,842 Facem hărți, practic. 588 00:23:47,009 --> 00:23:48,886 [Erik] Cred că ar fi o idee bună 589 00:23:49,053 --> 00:23:51,889 dați înapoi și dați un context la ceea ce vrem să facem aici. 590 00:23:52,056 --> 00:23:55,100 Suntem interesați în imaginea unei regiuni a spațiului 591 00:23:55,309 --> 00:23:57,937 care stă chiar deasupra această caracteristică aici 592 00:23:58,103 --> 00:23:59,813 că am fost numind „triunghiul”. 593 00:23:59,980 --> 00:24:02,441 [Travis] Corect, dar în schimb de a folosi picături de apă pentru a vedea, 594 00:24:02,566 --> 00:24:04,652 vom folosi sticle de aluminiu. 595 00:24:04,818 --> 00:24:06,737 Pentru a studia sistemele meteorologice, 596 00:24:06,946 --> 00:24:09,740 Radarul Doppler funcționează prin trimiterea de microunde 597 00:24:09,949 --> 00:24:12,159 care sară picături de ploaie în aer 598 00:24:12,284 --> 00:24:13,827 și apoi reveniți la o antenă radar. 599 00:24:13,994 --> 00:24:16,413 Acest lucru ajută la depistare și urmăriți norii de furtună, 600 00:24:16,580 --> 00:24:18,958 tornade, cum spuneți, în mediu. 601 00:24:19,124 --> 00:24:20,751 Deci, în seara asta, ne vom adapta 602 00:24:20,918 --> 00:24:22,962 această tehnologie pentru investigația noastră 603 00:24:23,087 --> 00:24:26,632 să sperăm să văd lucruri ciudate în interiorul și deasupra bulei. 604 00:24:26,799 --> 00:24:28,842 Din moment ce nu este ploaie în prognoză 605 00:24:29,009 --> 00:24:30,844 pentru următoarele două zile, vom scăpa 606 00:24:31,011 --> 00:24:33,722 sute de echipate cu GPS sticle de aluminiu 607 00:24:33,847 --> 00:24:36,100 cu parașute din elicopter. 608 00:24:36,308 --> 00:24:37,893 Pe măsură ce acele sticle coboară, 609 00:24:38,060 --> 00:24:39,853 vom putea urmări mișcările lor pe radar 610 00:24:40,020 --> 00:24:42,439 și, de asemenea, căutați orice altceva în jurul lor 611 00:24:42,564 --> 00:24:44,858 care ar putea fi invizibil cu ochiul liber, 612 00:24:45,067 --> 00:24:46,652 ca orice se stinge acele drone 613 00:24:46,819 --> 00:24:49,113 peste 3.000 de picioare în aer. 614 00:24:49,279 --> 00:24:51,323 Vrem să facem acest experiment în timpul orelor de zi 615 00:24:51,448 --> 00:24:53,158 pentru cea mai bună vizibilitate. 616 00:24:53,283 --> 00:24:55,369 Deci, din moment ce echipa nu a putut ajunge aici 617 00:24:55,536 --> 00:24:57,037 până după-amiaza târziu, 618 00:24:57,204 --> 00:24:59,039 vom alerga principalul experiment de mâine. 619 00:24:59,164 --> 00:25:01,125 Dar mai avem timp pentru a rula un test. 620 00:25:01,291 --> 00:25:03,210 Deci, vom face trage rachete pentru a te asigura 621 00:25:03,377 --> 00:25:05,254 radarul Doppler le poate imaginea 622 00:25:05,421 --> 00:25:07,464 și potențial dezvăluie eventualele anomalii 623 00:25:07,631 --> 00:25:08,882 deasupra fermei. 624 00:25:09,049 --> 00:25:10,759 Aceasta este chiar pe aleea noastră, 625 00:25:10,884 --> 00:25:13,137 încercând să observe ceva nou și-și altfel așa. 626 00:25:13,345 --> 00:25:15,514 [Erik] E foarte încurajator. 627 00:25:15,681 --> 00:25:17,641 Știi, faza întâi din acest efort este cu adevărat... 628 00:25:17,766 --> 00:25:21,145 vrem să vedem dacă Doppler-ul nostru radarul poate capta o rachetă. 629 00:25:21,311 --> 00:25:24,523 Astfel, putem testa pentru a vedea cat de bine functioneaza radarul 630 00:25:24,648 --> 00:25:26,316 înainte de a scăpa toate aceste sticle. 631 00:25:26,483 --> 00:25:28,110 Asta va cam dă-ne o linie de bază. 632 00:25:28,277 --> 00:25:29,737 -Bine. -Deci, în loc de noi 633 00:25:29,903 --> 00:25:31,447 vorbind despre experiment o să facem, spun eu 634 00:25:31,613 --> 00:25:34,241 -Ieșim acolo și hai să facem experimentul. -Da. 635 00:25:40,873 --> 00:25:42,374 [Josh] Uh, putem parca aici. 636 00:25:42,541 --> 00:25:44,543 Omule, cred că acolo este perfect. 637 00:25:45,794 --> 00:25:47,546 Pentru a începe faza de testare din experimentul nostru, 638 00:25:47,713 --> 00:25:49,381 M-am instalat în câmpul de est 639 00:25:49,590 --> 00:25:51,341 cu mobilul Echipa radar Doppler 640 00:25:51,550 --> 00:25:54,428 ca să poată efectua scanări înapoi spre triunghi. 641 00:25:54,595 --> 00:25:55,763 Vrem să ne asigurăm vom putea 642 00:25:55,929 --> 00:25:57,890 pentru a captura imagini ale rachetelor 643 00:25:58,057 --> 00:25:59,683 si poate vezi dacă Doppler-ul poate dezvălui 644 00:25:59,808 --> 00:26:02,019 orice altceva în zona respectivă deasupra fermei. 645 00:26:02,227 --> 00:26:04,396 În regulă, vom începe asta. 646 00:26:04,563 --> 00:26:05,773 În regulă. 647 00:26:05,939 --> 00:26:07,566 lateral... 648 00:26:07,733 --> 00:26:09,193 [Josh] Bine. 649 00:26:12,821 --> 00:26:14,948 -Iată. -Sunt la nivel. 650 00:26:15,115 --> 00:26:16,658 [Josh] Să punem catargele. 651 00:26:16,867 --> 00:26:18,744 [Travis] În timp ce Kaleb și Thomas 652 00:26:18,911 --> 00:26:21,288 pregătiți să lansați o rachetă din triunghi, 653 00:26:21,455 --> 00:26:25,292 Erik va urmări totul din spate la centrul de comandă. 654 00:26:26,627 --> 00:26:27,961 Hei, băieți. 655 00:26:28,087 --> 00:26:29,922 -Hi. -Hi. Intră. 656 00:26:30,047 --> 00:26:32,216 -Deci, suntem în funcțiune? -Suntem. 657 00:26:34,343 --> 00:26:35,803 [Travis] Deci, triunghiul este probabil chiar aici. 658 00:26:35,969 --> 00:26:37,471 - [Karen] Da. -[Josh] Deci, chiar acolo. 659 00:26:37,638 --> 00:26:39,056 [Josh] Da, deci, acesta este un fel unde este triunghiul tău. 660 00:26:39,223 --> 00:26:40,516 [Travis] Da, văd asta. 661 00:26:40,682 --> 00:26:43,227 Bine, o să le iau lansează o rachetă acum. 662 00:26:43,393 --> 00:26:45,395 Să vedem dacă radarul îl ridică. 663 00:26:45,562 --> 00:26:47,481 Hei, Kaleb. 664 00:26:47,606 --> 00:26:50,359 Vreți să lansați o rachetă acolo jos, la triunghi? 665 00:26:51,360 --> 00:26:54,071 -10-4. -[Thomas] Devine fierbinte. 666 00:26:55,739 --> 00:26:57,116 [Kaleb] Merg în cinci, 667 00:26:57,282 --> 00:26:59,576 patru, trei, 668 00:26:59,743 --> 00:27:01,161 doi... 669 00:27:05,582 --> 00:27:08,043 - Aşa... Oh. -O, o, o... 670 00:27:08,210 --> 00:27:09,753 [Travis] Uită-te aici. 671 00:27:09,920 --> 00:27:11,755 Acest roșu și galben dungi indică 672 00:27:11,922 --> 00:27:13,924 un obiect în mișcare cu o rată mare de viteză. 673 00:27:14,091 --> 00:27:15,884 - Poate fi racheta. -[Josh] Acesta ar putea fi tipul tău. 674 00:27:16,051 --> 00:27:17,511 -[Travis] Da. - [Karen] Da. 675 00:27:17,678 --> 00:27:20,430 [Travis] Da, am văzut racheta de pe radar. 676 00:27:20,597 --> 00:27:21,932 Copiați asta. Perfect. 677 00:27:23,934 --> 00:27:25,269 Wow. Uită-te la asta. 678 00:27:25,435 --> 00:27:27,437 Se vede acea dungă galbenă mai e ceva 679 00:27:27,563 --> 00:27:29,189 deplasându-se cu o viteză mare. 680 00:27:29,356 --> 00:27:30,816 Ce este asta? 681 00:27:32,526 --> 00:27:34,278 -[Josh] Poți să dai clic pe asta? - [Karen] Da. 682 00:27:35,821 --> 00:27:38,323 [Travis] Da, cu siguranta se misca. 683 00:27:38,448 --> 00:27:40,909 Asta nu este racheta. Ce naiba? 684 00:27:41,076 --> 00:27:44,413 Nu după cinci secunde a fost lansată racheta, 685 00:27:44,580 --> 00:27:46,373 un fel de mare, obiect alungit 686 00:27:46,540 --> 00:27:48,166 a apărut pe ecranul radarului 687 00:27:48,333 --> 00:27:49,626 care părea că zboară 688 00:27:49,793 --> 00:27:51,545 prin aer și spre triunghi. 689 00:27:51,712 --> 00:27:54,548 asta este, vreo 600 de picioare înălțime? 690 00:27:54,715 --> 00:27:56,258 [Josh] Da. 691 00:27:56,466 --> 00:27:57,843 [Travis] Părea să fie în interiorul bulei. 692 00:27:58,010 --> 00:27:59,803 Dar de unde a venit? 693 00:27:59,970 --> 00:28:01,805 A fost legat spre zona electromagnetică 694 00:28:01,972 --> 00:28:05,976 am detectat recent între 750 și 1.000 de picioare? 695 00:28:06,143 --> 00:28:08,937 Asta se mișcă constant, orice ar fi asta. 696 00:28:09,146 --> 00:28:11,315 -[Josh] Merge așa. - [Karen] Da. -[Travis] Da. 697 00:28:11,481 --> 00:28:13,483 [Travis] Kaleb, uită-te în sus. 698 00:28:13,650 --> 00:28:17,529 Avem un obiect mare la aproximativ 600 de picioare înălțime 699 00:28:17,696 --> 00:28:20,616 dinspre vest deplasându-se spre est. 700 00:28:20,782 --> 00:28:22,242 Ce? 701 00:28:22,409 --> 00:28:24,369 [Thomas] Nu e nimic acolo. 702 00:28:24,536 --> 00:28:27,331 [Travis] Acum începe mai aproape de triunghi. 703 00:28:27,497 --> 00:28:29,791 Există un fel de obiect peste triunghi 704 00:28:29,958 --> 00:28:32,044 asta e destul de mare în radar. 705 00:28:32,210 --> 00:28:34,796 - Vedeți ceva băieți? -[Pete] Nu. -Nu. 706 00:28:36,214 --> 00:28:38,967 Nu vedem nimic 707 00:28:39,134 --> 00:28:40,636 din locația noastră. 708 00:28:40,802 --> 00:28:42,804 - Băiete, e acolo, clar. Uită-te la asta. -Da. 709 00:28:48,560 --> 00:28:51,396 Ei bine, se pare că este posibil disparut acum. 710 00:28:53,440 --> 00:28:54,900 [Thomas] Travis, mai vezi acolo? 711 00:28:55,108 --> 00:28:56,944 Pentru că nu suntem văzând orice. 712 00:28:57,945 --> 00:28:59,821 Nu vedem asta acum, băieți. 713 00:29:00,030 --> 00:29:01,990 Ne vom schimba unghiul radarului 714 00:29:02,157 --> 00:29:04,159 să încerce să vezi dacă mai este acolo. 715 00:29:04,326 --> 00:29:05,744 [Thomas] Pete, Kaleb și cu mine nu putea vedea 716 00:29:05,911 --> 00:29:07,329 orice cu ochiul liber 717 00:29:07,496 --> 00:29:09,331 asta ar putea explica pentru acest obiect 718 00:29:09,498 --> 00:29:11,667 că ei văd în radarul Doppler. 719 00:29:11,833 --> 00:29:13,877 Travis raportează că obiectul ei vedeau 720 00:29:14,044 --> 00:29:16,463 în radarul Doppler nu mai apărea. 721 00:29:17,547 --> 00:29:19,091 Deci, ei merg pentru a muta unghiul radarului 722 00:29:19,257 --> 00:29:21,718 pentru a vedea dacă obiectul poate mutat în sus. 723 00:29:21,843 --> 00:29:24,304 Asta era în speranțe că camionul radar 724 00:29:24,471 --> 00:29:27,307 putea prinde acel obiect din nou și sperăm 725 00:29:27,474 --> 00:29:30,477 ajutați-ne să verificăm acuratețea a datelor pe care le primim. 726 00:29:33,605 --> 00:29:35,315 -[chicotește] Uită-te la tipul ăla. -Da. 727 00:29:35,482 --> 00:29:36,692 -Acolo. - Iată. 728 00:29:36,858 --> 00:29:38,151 [Travis] Da, asta e ceva. 729 00:29:38,318 --> 00:29:40,570 Așa este pe limita bulei. 730 00:29:40,737 --> 00:29:42,531 Tot acolo. 731 00:29:42,698 --> 00:29:44,491 Privește la postările pe care le avem marcând latura vestică 732 00:29:44,658 --> 00:29:49,329 a graniței bulei, în jurul postului numărul nouă sau zece. 733 00:29:49,496 --> 00:29:53,083 Chiar acum, există un fel de anomalie chiar peste acea postare, 734 00:29:53,250 --> 00:29:55,293 la 500 de picioare înălțime. 735 00:29:56,503 --> 00:29:59,089 -Nu e nimic acolo. -Nu. 736 00:29:59,256 --> 00:30:01,049 [Thomas] Nici măcar păsări nu sunt. 737 00:30:02,050 --> 00:30:04,720 Doar că nu vedem orice, Travis. 738 00:30:04,845 --> 00:30:06,471 [Travis] E o nebunie. 739 00:30:07,681 --> 00:30:09,683 Acolo... Uite. 740 00:30:09,850 --> 00:30:12,019 Asta e chiar deasupra triunghiului. Acum vedem 741 00:30:12,227 --> 00:30:14,271 o anomalie chiar deasupra triunghiului, băieți. 742 00:30:14,438 --> 00:30:15,689 Ce? 743 00:30:15,856 --> 00:30:18,191 [Thomas] Imediat triunghiul? 744 00:30:18,358 --> 00:30:20,610 Nu-i nimic acolo. 745 00:30:20,777 --> 00:30:22,654 Nu vedem nimic 746 00:30:22,821 --> 00:30:26,074 asta ar da seama pentru acea anomalie chiar acum. 747 00:30:27,325 --> 00:30:28,869 Travis, Am ochii drept 748 00:30:29,036 --> 00:30:30,996 în acel spațiu, si nu vad nimic. 749 00:30:31,163 --> 00:30:32,414 Acest lucru este cu adevărat interesant. 750 00:30:32,581 --> 00:30:33,874 Înțelegi lucruri 751 00:30:34,041 --> 00:30:36,001 că niciunul din celelalte active ale noastre pot vedea. 752 00:30:38,628 --> 00:30:41,048 -Nu era nimic acolo. -Nu are niciun sens. 753 00:30:42,883 --> 00:30:44,801 [Travis] Ce tocmai am văzut pe radar? 754 00:30:44,926 --> 00:30:47,179 Era în formă de trabuc si destul de mare. 755 00:30:47,387 --> 00:30:50,807 Aș ghici dimensiunea a unui avion cu reacție sau a unui dirigimp. 756 00:30:53,852 --> 00:30:56,021 [Josh] Acum nu văd. 757 00:30:56,229 --> 00:30:58,774 [Travis] Nu suntem văzând-o acum, dar a existat 758 00:30:58,940 --> 00:31:01,735 un obiect clar care a venit dinspre vest, 759 00:31:01,902 --> 00:31:04,863 a zburat peste triunghi, și era mare. 760 00:31:05,030 --> 00:31:06,531 Dar unde s-a dus? 761 00:31:06,698 --> 00:31:08,700 Din nou, ar putea răspunsul fi conectat 762 00:31:08,909 --> 00:31:11,244 la acea zonă electromagnetică deasupra triunghiului 763 00:31:11,411 --> 00:31:12,871 și în inima bulei? 764 00:31:13,038 --> 00:31:16,124 Mai ales că a dispărut în aceeași zonă. 765 00:31:16,291 --> 00:31:19,461 Tot ce pot spune a fost un test al naibii. 766 00:31:19,669 --> 00:31:21,546 Toată lumea să fie sfătuită, 767 00:31:21,713 --> 00:31:23,256 orice ar fi fost, nu vedem 768 00:31:23,423 --> 00:31:25,842 mai orice pe radar. 769 00:31:26,009 --> 00:31:28,178 Închidem radarul jos acum și vor merge 770 00:31:28,386 --> 00:31:30,472 pregătește-l pentru, uh, folosirea de mâine. 771 00:31:30,639 --> 00:31:32,474 Sună ca un plan grozav. 772 00:31:32,641 --> 00:31:34,309 Vom face curat totul aici sus 773 00:31:34,476 --> 00:31:37,104 - și o vom încheia. -[Travis] Sună bine. 774 00:31:40,899 --> 00:31:42,400 [Cameron] Centru de comandă, acesta este Cameron. 775 00:31:43,318 --> 00:31:45,695 Tocmai venim locul de foraj acum. 776 00:31:45,862 --> 00:31:48,490 Copiază-te, Cameron. Am ochii pe tine. 777 00:31:49,574 --> 00:31:51,827 [Travis] După cea de ieri test uimitor 778 00:31:51,993 --> 00:31:54,454 cu radarul Doppler, abia asteptam sa vedem 779 00:31:54,621 --> 00:31:56,998 ce scăpa sticlele metalice din elicopterul lui Cameron Fugal 780 00:31:57,124 --> 00:31:58,625 ar putea dezvălui. 781 00:31:58,792 --> 00:32:00,335 Cum merge, băieți? 782 00:32:00,502 --> 00:32:02,129 Oh, hei, Cameron. Cum e mergi, omule? Mă bucur să te văd. 783 00:32:02,295 --> 00:32:04,589 Vreau să vă prezint lui Jereme Manhart, 784 00:32:04,756 --> 00:32:07,884 directorul nostru pentru întreținere pentru Aero Dynamic Jets. 785 00:32:08,051 --> 00:32:09,803 Îl aducem azi aici pentru a ajuta 786 00:32:09,928 --> 00:32:12,139 -cu unele dintre aceste experimente. -Excelent. 787 00:32:12,347 --> 00:32:13,723 Sunt încântat să încep. 788 00:32:13,890 --> 00:32:15,475 -[Travis] Avem de lucru, hai sa o facem. -Da. 789 00:32:15,642 --> 00:32:17,519 - Să revenim la asta. -[Erik] Bine, băieți. 790 00:32:17,686 --> 00:32:19,062 [Travis] Cameron va face mai multe treceri 791 00:32:19,229 --> 00:32:21,481 cu elicopterul lui peste zona triunghiului 792 00:32:21,606 --> 00:32:24,109 la diferite altitudini deasupra bulei. 793 00:32:24,276 --> 00:32:27,112 Între timp, colegul său Jereme Manhart 794 00:32:27,279 --> 00:32:30,323 iar Pete Kelsey va scăpa 100 sticle de aluminiu 795 00:32:30,448 --> 00:32:34,286 care conțin dispozitive GPS jos prin același spațiu aerian. 796 00:32:34,452 --> 00:32:35,912 -[Cameron] Sunt multe acolo înăuntru. - Sticlele 797 00:32:36,079 --> 00:32:39,040 vor fi dislocate cu parașute deci radarul Doppler 798 00:32:39,166 --> 00:32:41,501 le pot urmări cu ușurință pe măsură ce coboară. 799 00:32:41,710 --> 00:32:43,670 [Cameron] Totul este în siguranță, am făcut zborul prealabil. 800 00:32:43,837 --> 00:32:45,088 Totul e grozav pe elicopter. 801 00:32:45,255 --> 00:32:46,798 Cred că suntem pregătiți să faci asta, băieți. 802 00:32:46,965 --> 00:32:48,842 [Travis] Sper că, toate aceste sticle 803 00:32:49,009 --> 00:32:50,468 nu va colecta doar date 804 00:32:50,635 --> 00:32:52,470 dar ajută-ne să obținem un aspect și mai bun 805 00:32:52,637 --> 00:32:55,056 la orice UAP asa cum am vazut ieri 806 00:32:55,223 --> 00:32:58,894 pe măsură ce trec prin ele că 750 până la 1.000 de picioare înălțime 807 00:32:59,060 --> 00:33:01,354 zona de anomalii electromagnetice. 808 00:33:02,355 --> 00:33:03,857 -Cum mai faceti? -[Josh] Suntem buni. 809 00:33:04,065 --> 00:33:06,109 Scanăm direct peste triunghi acum. 810 00:33:06,276 --> 00:33:07,819 [Travis] Bine. 811 00:33:08,028 --> 00:33:10,363 [Thomas] Ar trebui să fie bine. 812 00:33:10,488 --> 00:33:11,907 [Travis] De la lansarea unei rachete la triunghi 813 00:33:12,073 --> 00:33:14,534 corelat cu chestia aia a apărut ieri, 814 00:33:14,701 --> 00:33:17,162 ce mod mai bun pentru a începe lucrurile astăzi? 815 00:33:17,329 --> 00:33:20,790 Bine, al rachetei pe launchpad. 816 00:33:20,957 --> 00:33:22,792 Bine, Erik, fii sfătuit, suntem gata 817 00:33:22,959 --> 00:33:24,961 să facem primul nostru, uh, lansare de probă. 818 00:33:25,086 --> 00:33:27,172 Avem radarul în funcțiune și e o rachetă pe pad. 819 00:33:27,339 --> 00:33:28,798 -Ești bine să pleci? -Sunt bine să plec 820 00:33:28,924 --> 00:33:30,300 la centrul de comandă. 821 00:33:30,508 --> 00:33:32,010 Cinci, patru, 822 00:33:32,177 --> 00:33:34,554 trei, doi, unu. 823 00:33:39,476 --> 00:33:41,603 Bună lansare. 824 00:33:41,728 --> 00:33:43,396 [Karen] Ooh. 825 00:33:43,563 --> 00:33:45,732 -Aici. -[Travis] Asta a fost o lansare grozavă, băieți. 826 00:33:45,899 --> 00:33:47,275 Bună treabă, bună treabă. 827 00:33:47,442 --> 00:33:49,319 [Josh] Da, cred că am înțeles. 828 00:33:49,486 --> 00:33:50,904 - Minunat. -Da. 829 00:33:51,071 --> 00:33:52,489 Adică, trece prin, dar Karen a înțeles 830 00:33:52,656 --> 00:33:55,242 -pe un ecran acolo. -O, da, uită-te la asta. 831 00:33:55,367 --> 00:33:57,035 [Travis] Fii sfătuit, au prins 832 00:33:57,202 --> 00:33:59,329 acea lansare de rachetă pe radar. 833 00:33:59,496 --> 00:34:00,914 Niciun semn încă 834 00:34:01,081 --> 00:34:02,499 a acestor anomalii am vazut ieri. 835 00:34:02,707 --> 00:34:04,251 Copiați la centrul de comandă. 836 00:34:04,417 --> 00:34:06,378 Da, Cameron, suntem gata ca tu să intri în aer 837 00:34:06,586 --> 00:34:08,922 și treceți și, uh, faceți o orbită 838 00:34:09,047 --> 00:34:12,467 la 2.500 de picioare, aruncați sticle deasupra bulei. 839 00:34:12,634 --> 00:34:15,011 Bine, vom decola aici imediat. 840 00:34:15,178 --> 00:34:16,638 - Bine, gata, băieți? -[Jereme] Gata. 841 00:34:16,804 --> 00:34:18,348 Trimite-l. 842 00:34:25,730 --> 00:34:29,025 [Travis] Am ales 2.500 de picioare pentru această primă trecere 843 00:34:29,192 --> 00:34:30,819 pentru că vrem să vedem ce se întâmplă 844 00:34:31,027 --> 00:34:34,197 pe măsură ce sticlele coboară prin limita superioară a bulei. 845 00:34:34,364 --> 00:34:37,242 Într-o zi ca azi, practic fără vânt, 846 00:34:37,367 --> 00:34:39,202 ne asteptam aceste sticle să cadă 847 00:34:39,327 --> 00:34:40,996 mai mult sau mai puțin drept în jos. 848 00:34:41,161 --> 00:34:43,290 Adică dacă nu sunt alungați 849 00:34:43,456 --> 00:34:45,166 de limita bulei, 850 00:34:45,333 --> 00:34:46,835 care este ceva asta se tot intampla 851 00:34:47,002 --> 00:34:48,837 la instrumentele noastre în timpul experimentelor. 852 00:34:51,422 --> 00:34:53,550 [Cameron] Bine, suntem la 2.500 de picioare. 853 00:34:53,717 --> 00:34:56,719 Suntem pe cale să ne întoarcem spre est. 854 00:34:56,844 --> 00:34:59,180 Toată lumea să fie sfătuită, suntem literalmente la câteva secunde distanță 855 00:34:59,389 --> 00:35:01,600 din sticle fiind aruncat din elicopter 856 00:35:01,725 --> 00:35:03,351 de la 2.500 de picioare. 857 00:35:03,518 --> 00:35:06,104 Copie. Suntem gata pentru a începe scanarea. 858 00:35:09,482 --> 00:35:10,817 Bombe departe, Cameron. 859 00:35:11,026 --> 00:35:13,111 -Bombe departe. - Bine, uh... 860 00:35:13,278 --> 00:35:15,822 Cinci, patru, trei, doi, unu, 861 00:35:15,989 --> 00:35:18,033 scăpăm. 862 00:35:22,954 --> 00:35:24,831 [Travis] Oh, da, Le văd acum. 863 00:35:24,998 --> 00:35:26,207 [Thomas] Îi văd. 864 00:35:26,374 --> 00:35:27,667 Da, băieți, Pot vedea sticlele 865 00:35:27,834 --> 00:35:29,044 ieșind din elicopter. 866 00:35:29,210 --> 00:35:30,629 Sunt destul de strălucitoare. 867 00:35:30,795 --> 00:35:32,339 [Thomas] Am primit ochii buni asupra lor. 868 00:35:33,298 --> 00:35:34,841 Hei, uite, uite, uite, uite. Intră aici. 869 00:35:37,260 --> 00:35:40,430 [Travis] Josh, vezi vreuna dintre sticlele de pe radar? 870 00:35:40,597 --> 00:35:42,140 [Josh] Da, cred că vedem 871 00:35:42,349 --> 00:35:43,683 care sunt probabil ei. 872 00:35:44,559 --> 00:35:45,935 [Karen] Oh, mai este unul. 873 00:35:52,859 --> 00:35:54,861 Se pare că au primit mai ies cateva. 874 00:35:55,070 --> 00:35:56,655 Uită-te la asta. 875 00:35:56,821 --> 00:35:59,282 Alea arată ca și cum sunt fiind împins spre sud... 876 00:35:59,449 --> 00:36:00,784 în timp ce acelea arată ca sunt împinși 877 00:36:00,950 --> 00:36:02,285 spre nord. 878 00:36:05,205 --> 00:36:07,165 -Am plecat. -[Cameron] Ce mai faci, Pete? 879 00:36:07,332 --> 00:36:08,958 Ultima sticlă. Asta a fost. 880 00:36:09,084 --> 00:36:11,711 Bine, toate sticlele sunt departe. Am golit toate sticlele. 881 00:36:11,878 --> 00:36:13,963 - Ne întoarcem. -[Travis] Copiază asta. 882 00:36:14,089 --> 00:36:16,132 [Travis] Se apropie bula acum. 883 00:36:16,299 --> 00:36:19,886 [Thomas] Stai puțin. E ciudat. 884 00:36:20,053 --> 00:36:21,846 Acestea fiind a abandonat chiar aici 885 00:36:22,013 --> 00:36:23,932 sunt direct deasupra triunghiului. 886 00:36:25,975 --> 00:36:28,395 - Am să-l urmăresc astea jos. -[Kaleb] Da. 887 00:36:29,896 --> 00:36:31,272 [Thomas] Aia arată ca vor fi pe loc 888 00:36:31,439 --> 00:36:32,774 -limita bulei. -[chicoti] 889 00:36:35,402 --> 00:36:37,362 -Ce... -[Travis] Destul de nebun. 890 00:36:37,529 --> 00:36:39,572 Îi mai vezi căzând, vizual, 891 00:36:39,739 --> 00:36:41,032 sau crezi sunt deja pe pământ? 892 00:36:41,199 --> 00:36:43,201 Cred că sunt la pământ. 893 00:36:43,326 --> 00:36:45,662 -Da, sunt la pământ. -[Josh] Copiază. 894 00:36:45,870 --> 00:36:48,498 [Thomas] Să remarcăm că, din toate acele 100 de sticle, 895 00:36:48,707 --> 00:36:51,167 nici unul singur a aterizat în triunghi. 896 00:36:52,711 --> 00:36:54,212 E o nebunie. 897 00:36:56,965 --> 00:36:59,259 [Thomas] Să remarcăm că, din toate acele 100 de sticle, 898 00:36:59,467 --> 00:37:02,512 nici unul singur a aterizat în triunghi. 899 00:37:02,679 --> 00:37:04,222 E o nebunie. 900 00:37:04,431 --> 00:37:06,850 [Thomas] Nu avem nimic în triunghi. Ca, nimic. 901 00:37:07,016 --> 00:37:08,935 [Travis] Adică, este clar mai multe dovezi 902 00:37:09,144 --> 00:37:10,562 că ceva tot interferează 903 00:37:10,729 --> 00:37:12,731 ori de câte ori încercăm să colectăm date 904 00:37:12,897 --> 00:37:14,774 în bulă deasupra triunghiului. 905 00:37:14,941 --> 00:37:17,318 Pur și simplu sfidează toata natura si logica. 906 00:37:17,444 --> 00:37:18,987 Nimeni nu ridică sticlele. 907 00:37:19,154 --> 00:37:21,406 Vrem puncte GPS din fiecare sticla. 908 00:37:21,573 --> 00:37:23,032 Deci, vom aștepta pentru a colecta datele 909 00:37:23,199 --> 00:37:25,118 până după experiment. 910 00:37:25,285 --> 00:37:27,787 - Copiază asta. -[Travis] O să facem urmăriți fiecare sticlă mai târziu 911 00:37:27,954 --> 00:37:30,373 și vezi dacă datele lor GPS va verifica 912 00:37:30,540 --> 00:37:32,876 că au fost opriți 2.000 de picioare înălțime în vârf 913 00:37:33,042 --> 00:37:36,880 a barierei cu bule și apoi l-a alunecat la pământ. 914 00:37:37,005 --> 00:37:40,049 Dar acum, vrem să mergem mai sus și obțineți date radar 915 00:37:40,216 --> 00:37:43,344 unde au căzut dronele a cerului la începutul acestei săptămâni. 916 00:37:43,511 --> 00:37:47,932 Bine, uh, Cameron, vom face face următorul, uh, picătură de sticlă. 917 00:37:48,099 --> 00:37:51,269 Du-te la 3.500 de picioare și aruncă sticlele. 918 00:37:51,436 --> 00:37:55,815 Între timp, vom avea radarul a îndreptat spre 3.200 de picioare. 919 00:37:55,982 --> 00:37:57,734 Ai înțeles. Uh, 3.500 de picioare. 920 00:37:57,901 --> 00:37:59,360 [Travis] Stai clar a triunghiului 921 00:37:59,486 --> 00:38:00,987 până când îți dăm voie. 922 00:38:01,154 --> 00:38:03,114 Vom lansa o altă rachetă mai întâi. 923 00:38:03,281 --> 00:38:05,200 Bine, băieți. Începem. 924 00:38:26,054 --> 00:38:29,224 Travis, avem racheta pe launchpad, uh, 925 00:38:29,390 --> 00:38:31,559 și sunt gata de plecare. 926 00:38:31,684 --> 00:38:33,228 Erik, ești gata? 927 00:38:33,394 --> 00:38:36,105 În așteptare pentru lansare aici la centrul de comandă. 928 00:38:36,272 --> 00:38:37,732 Copiați asta. Bine, Thomas. 929 00:38:37,899 --> 00:38:41,361 Cinci, patru, trei, 930 00:38:41,486 --> 00:38:43,696 doi, unu, du-te. 931 00:38:45,782 --> 00:38:47,116 Wow. 932 00:38:47,283 --> 00:38:49,494 Omule, uită-te la chestia aia. Oh, Doamne, 933 00:38:49,661 --> 00:38:52,831 asa trebuie sa fie 5.000 de picioare, se pare. 934 00:38:52,997 --> 00:38:54,374 Tobogan bun. 935 00:38:55,416 --> 00:38:57,043 Josh, ești gata să pleci? 936 00:38:57,168 --> 00:38:59,254 -Da, scanăm. - Copiază asta. 937 00:38:59,420 --> 00:39:01,756 Bine, Cameron, poți merge înainte și începe 938 00:39:01,923 --> 00:39:04,175 -scaparea sticlelor. -[Cameron] Ai înțeles. 939 00:39:04,342 --> 00:39:05,760 Uh, vom începe să cădem in cinci, 940 00:39:05,927 --> 00:39:07,470 patru, trei, 941 00:39:07,637 --> 00:39:09,013 doi, unu. 942 00:39:16,688 --> 00:39:20,191 Ies sticle, băieți. Ies sticle. 943 00:39:20,358 --> 00:39:22,277 [Karen] Oh, îi văd. le văd. 944 00:39:22,443 --> 00:39:24,153 Le văd pe deplin. 945 00:39:28,616 --> 00:39:30,243 Alea arată ca toți cad 946 00:39:30,368 --> 00:39:31,744 -pe marginea bulei. - Ăla transportă. 947 00:39:31,911 --> 00:39:34,330 [Kaleb] Uită-te la asta. 948 00:39:34,497 --> 00:39:37,709 O grămadă de sticle alea cad la sud de noi. 949 00:39:38,960 --> 00:39:40,712 Oare cad la sud de triunghi? 950 00:39:41,713 --> 00:39:43,089 [Kaleb] Da. 10-4. 951 00:39:45,300 --> 00:39:47,510 -Pete, mai scapi? -[Pete] Ultima sticlă. 952 00:39:48,761 --> 00:39:50,471 Toate afară. 953 00:39:50,638 --> 00:39:52,432 [Cameron] Toate sticlele au părăsit acum elicopterul. 954 00:39:52,599 --> 00:39:54,893 [Travis] După ce am vazut ieri, 955 00:39:55,059 --> 00:39:56,895 am fost atât de pompați pentru a arăta mult mai bine 956 00:39:57,061 --> 00:39:59,188 în bula de azi cu sticlele astea. 957 00:39:59,355 --> 00:40:00,815 Parcă există ceva acolo 958 00:40:00,982 --> 00:40:03,026 că ferma nu vrea să vedem. 959 00:40:03,192 --> 00:40:04,527 Dar ce? 960 00:40:05,528 --> 00:40:06,905 Ei bine, cred că este fascinant, 961 00:40:07,071 --> 00:40:09,198 mai avem de primit o singură sticlă 962 00:40:09,365 --> 00:40:11,034 care a coborât în triunghi. 963 00:40:11,200 --> 00:40:13,286 Singurii pe care chiar l-am văzut 964 00:40:13,453 --> 00:40:16,331 -a aterizat acolo aproape de limita bulei. -Da. 965 00:40:16,497 --> 00:40:18,249 Altitudini diferite si totul. 966 00:40:19,250 --> 00:40:21,044 -Sunt...sunt putin surprins la ea. -[râde] 967 00:40:21,210 --> 00:40:24,088 -M-aș fi așteptat să ajung la cel putin unul. -Cel putin ceva. 968 00:40:24,255 --> 00:40:26,299 Kaleb, Thomas, din câte îmi dau seama, 969 00:40:26,507 --> 00:40:28,468 toate sticlele sunt probabil pe pământ până acum. 970 00:40:29,510 --> 00:40:32,138 Așa am fost Thomas și cu mine doar despre ce vorbesc este, 971 00:40:32,347 --> 00:40:35,767 au scăpat vreo 200 de sticle din acel elicopter, 972 00:40:35,934 --> 00:40:39,562 și nici unul dintre ei nu a aterizat oriunde în apropierea triunghiului. 973 00:40:39,729 --> 00:40:41,481 E o nebunie. 974 00:40:41,648 --> 00:40:42,982 [Cameron] Travis, acesta este Cameron. 975 00:40:43,149 --> 00:40:45,985 Trecem spre cap înapoi la fermă. 976 00:40:46,152 --> 00:40:47,862 E minunat. Mulțumesc, Cameron. 977 00:40:50,448 --> 00:40:52,325 Toată lumea observă că sticlele 978 00:40:52,492 --> 00:40:55,370 toate au fost eliberate iar elicopterul se întoarce. 979 00:40:59,457 --> 00:41:01,376 [Cameron] Vezi asta, Pete? 980 00:41:01,542 --> 00:41:03,711 [Pete] Ceva acolo. 981 00:41:03,878 --> 00:41:05,964 Tocmai am văzut ceva de mesa. 982 00:41:06,130 --> 00:41:07,757 - E chiar acolo, în spatele nostru. -Unde-unde? Dă-ne 983 00:41:07,924 --> 00:41:09,717 o direcție, Cameron. 984 00:41:09,884 --> 00:41:11,511 [Cameron] Am înțeles în stânga noastră. Există o, 985 00:41:11,678 --> 00:41:13,513 un obiect zburător neidentificat 986 00:41:13,680 --> 00:41:15,598 zburând în jur chiar deasupra vârfurilor copacilor. 987 00:41:19,852 --> 00:41:22,271 Este o dronă? 988 00:41:22,438 --> 00:41:24,732 [Travis] Fără dronă. Negativ pe dronă. 989 00:41:25,775 --> 00:41:27,568 Sfinte porcării. 990 00:41:28,152 --> 00:41:28,236 Adică, asta e nebună. 991 00:41:29,237 --> 00:41:30,947 SUBTITRĂRI OFERITE DE A E REȚELE